Texto original do Facebook na página do craque Dufrayer.
Luiz Carlos Dufrayer
30 de maio •
Bom dia, galera !
Estamos à 15 dias da Copa na Rússia!
Vou contar uma historinha… com os Russos.
…ESSA HISTÓRIA ACONTECEU ASSIM…. :
“O FUTEBOL BRASILEIRO BRILHOU.”
Assim foi a manchete da Revista FRANCE PRESS ao final de uma segunda feira, 30 de maio de 1977.
(41anos atrás). PARABÉNS GRUPO.
UM TÍTULO INTERNACIONAL:
(Privilégio concedido a poucos)
A TAÇA DE NICE, É NOSSA !!!
Estive na Europa por 4 vezes para disputar o torneio de Nice – França.
Em uma dessas, fui solicitado por empréstimo pelo CAVIGAL de NICE-FRANÇA time representante da cidade. Eu estava na reserva do Wilson Guerreiro nesse ano (76). O técnico Pinheiro e o Presidente Horta resolveram então me liberarar pra jogar o torneio pelo Vermelho e Preto local. Guardo boas lembranças dessa cidade. Entre outras coisas, lá fiz 2 gols por 2 anos consecutivos. Um com a camisa do CAVIGAL NICE SPORTS e o outro pelo meu TRICOLOR DO CORAÇÃO.
INVENCIBILIDADE:
No Fluminense fiz parte de um grupo que ficou invicto por mais de “80 PARTIDAS.”
Dois(2)anos sem perder, ganhou tudo! Ganhou cinco (5) diferentes títulos seguidos, que culminou com a Taça de Nice em maio de 1977.
A FASE DE CLASSIFICAÇÃO:
Depois de eliminarmos a seleção da ARGÉLIA, BOCHUM da ALEMANHA, TORINO da ITÁLIA, fomos pra final com o poderoso DÍNAMO DE KIEV (RÚSSIA), que disputava o Bi Campeonato e foi a base da seleção da RÚSSIA em 1982.
OPS:
Com a separação da RÚSSIA o Dínamo de Kiev é hoje, o Dínamo Kiev da UCRÂNIA. Dono do Estádio que sediou a final da Champions Ligue.
A VITÓRIA FINAL:
Foi numa segunda feira, feriado na cidade que deixamos de ônibus, o Hotel Du REDIER, na localidade de COLOMARS VILLAGE – NICE.
Alegres, batucando, e confiantes, mesmo sabendo que tínhamos pela frente um BICHO PAPÃO, o Dínamo de Kiev que jogava no estilo CARROSSEL HOLANDÊS. Um futebol envolvente e bonito de se ver.
LEGADO:
Um aprendizado que levo como lição de vida, sobre obstáculos e adversidades que temos que enfrentar na vida pessoal…
…O jogo começou com um verdadeiro BOMBARDEIO SOVIÉTICO, que nos deixou atônitos. Pelo menos umas 3 bolas nas traves eles mandaram, e perderam pelo menos mais uns 3 gols. Susto ! Caos total.
A SUPERAÇÃO:
Bastou uma triangulação no nosso meio campo, onde ELES ficaram na roda, e rápido contra ataque , para fazermos 1 x 0. Logo em seguida Bene Bene, o grande artilheiro nos 4 anos, fez o segundo gol no jogo, 2x 0.
EU , (Dufrayer) pela posição que jogava, fazia poucos gols, mas era ILUMINADO na COMPETIÇÃO. INSPIRADO na noite tive a felicidade de fazer o terceiro gol, no início do segundo tempo. Isso matou qualquer chance de reação do adversário. Zezé e Gilsimar que rabiscavam os gringos, completaram a goleada de 5 x 0. Uh ! É Chocolate !!!
O CHORORÔ SOVIÉTICO:
Após o jogo fomos ao vestiário deles, para cumprimentos, e vimos o esporro que tomaram do seu treinador e o “chororô RUSSO.”
TÍNHAMOS UM GRUPO MUITO HOMOGÊNEO.
De NICE alguns jogadores seguiram pra PARIS onde se juntaram a Carlos Alberto Torres, Rivelino e outros e trouxeram a TAÇA DE PARIS.
O TIME:
Pavão Antonio Luiz de Jesus, Edevaldo Cavalo, Tadeu, Jorge Luiz Bernardo da Silva e Humberto Carvalho. ( Sensacionais)
Meio de Campo:
Dufrayer, Artur e Gílson Gênio ( o melhor meio de campo que joguei).
Ataque:
Valdirene Bertazzo Gilcimar ( Gilsimar) , Bené e Zezé. (Perfeitos)
DELEGAÇÃO E COMISSÃO TÉCNICA:
Presidente Francisco Horta
Diretor: Nilson Mattos
Técnico: Pinheiro
Preparador Físico: José Roberto Ávila
Médico: Dr. Alcir Laranja
Massagista e Roupeiro: Humberto Guedes
Jornalista: Fernando Carlos (Rádio Globo).
O GRUPO:
Pavão, Edevaldo, Tadeu, Jorge Luiz e Humberto, Dufrayer, Artur e Gílson, Gilsimar, Bené e Zezé, Braulino Pontes, Willer Santanna, João Carlos, Mario Marques.
OBSTINADO:
Mais uma vez tive a HONRA de ser o CAPITÃO dessas feras e o privilégio de receber a TAÇA das mãos do Prefeito da cidade.
CURIOSIDADES:
(O porre)
Fomos pra Boite comemorar, com as lindas mulheres francesas, é claro! Muitos bilicuticos, (WHISKY) foi meu primeiro porre. Quase vomitei as tripas.. Voltamos para o hotel e tomei um baita esporro do PINHEIRO, pela bebedeira.
– “Logo eu Capitão do time, disse – me ele.”
A DOENÇA:
Por ironia, foi Pinheiro (treinador) o primeiro a ver através dos meus olhos, sinais de hepatite. Ele já tinha estado doente de hepatite, e logo chamou o médico, que fez o diagnóstico.
Foi no dia seguinte ao título, que tive o diagnóstico do Dr. Alcir Laranja, de HEPATITE. Doença que se manifestou na França, mas que foi contraída no INTERIOR da cidade de Campos dos Goitacazes, por ingestão de ÁGUA DE POÇO.
Recebi toda assistência do Fluminense, na gestão do eterno Presidente Horta. No aeroporto o Dr. Gallo que me esperava, me levou direto pro hospital para iniciar o tratamento.
Com certeza essa Hepatite atrapalhou muito minha trajetória no Fluminense. Depois de recuperado, fui emprestado prá outros clubes, sem as tradições do Fluminense.
Mas, a vida é assim! Tudo tem sua hora e seu momento. Sou orgulhoso da minha história de vida, e muito grato por tudo que vivi e vivo.
A vida sempre foi muito generosa comigo.
The End… FINIR… Fim.
Grato à todos pela atenção.
